„Fiern in Vogelers Huus“  -  De private Gebäudenutzung

Et besteiht de Möglichkeit, dat Huus ok privat to benutzen. Man mut aver den Verwalter för dat Huus vörher fragen.

Marcus Veil,
Telefon: 05021/6 36 36,
E-Mail:

Dor givt et de groote Deele mit Platz för 65-70 Personen mit eene lütje Köke, wo man Kaffee oder Tee oder ok en Bodderbrot moken kann. Natürlich sind ok de Sanitärinrichtungen mit Behindertentoilette vörhanden. In´n ganzen givt dat een ganz schönet rustikalet Gefühl, besonders mit de opene Füerstelle, wi se in de olen Buurnhüüser fröher för Wärme sorgt hebbt.

De Privatfiern von Holtorfer und Utwärtige möt allerdings bet Klocke 11 abends to Enne wän, und dor draff keen Danzen bi wän, mit Utnahme folkloristische Vörführungen. As Bispeel kumt infrage:

• Empfänge af den 60. Geburtstag
• besonnere Jubiläumsveranstaltungen, wie z.B. Klassentreffen
• Goldene Konfirmationen
• Taufen
• Familientreffen
• Standesamtliche Trauungen
• Präsentationen.

Nun kann man sick denken, dat dat ok wat an Unkösten bringt und betahlt wern mut.

• för een ganzen Dag köst dat 100 €,
• wenn man bit 4 Stünnen da is, köst dat 50 €,
• för Trauungen mut man 35 € betahlen.

Nun kann man sick denken, dat so een Bitrag nich de Kosten deckt und de Heimaatvereen freit sich bannig öber Spenden und Ünnerstützung. Man mut aber immer eenen Verdrag afsluten, süss kann man dor nich rin.

Nafraagen kann man bi

Marcus Veil,
Telefon: 05021/6 36 36,
E-Mail: